Well, thats just because it actually is pretty bad. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. But its a great piece anyway. The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. The local professional football team the Pittsburgh steelers. Rely verb = releiyaMiah missa releiya uf unsah eldra vann miah baybes sinn. Death noun = da doht (common)Gott hast da doht; eah gukks oh vi en enemy. Ask verb = frohwa (see also question verb)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell. Reacted verb = reactVi henns mensht leit react zu deah message? Missing here is the curse: godgloeiendegodver! )Da class is beshteld alli Samshdawk. Church rules noun = di adninga / di adlinga. Also used instead of hey now or to begin a conversation with someone. (last) Night = geshtrohvet (See also Times of day). North shore it is referring to the part of the city where the Steelers play at Heinz Field. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di Dohda Aekshli Viddah Layva? I was born in Rotterdam and swearing there is almost an art form. Published adj = gepoblishtThe Directory is gepoblisht baut alli zvay yoah. )Deah vayk is oft da vayk es miah gayn. Often = oft (frequently; compare with oftentimes. (as in one of our relatives)S mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft. See Related:Minnesota Stereotypes to Know. Explain verb = auslayya (literally lay it out), The Faithful and Discreet Slave noun = Di Faythfel Slave Mitt Veisheit. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. Here is a look at at a video from a native Pennsylvania Dutch speaker on some common Pennsylvania Dutch expressions and their meanings: send our content editing team a message here, 11 Best Answers to What Does Leadership Mean to You Interview Question, 50 Most Asked Front Desk Interview Questions with Answers, 10 Best Ways to Answer Sell Me This Pen in an Interview, 10 Most Asked Integrity Interview Questions with Answers, 25 Most Asked Confidentiality Interview Questions with Answers, 50 Most Asked Phone Interview Questions with Answers, 10 Best Answers to What Are Your Interests and Hobbies, 25 Most Asked Multitasking Interview Questions with Answers, 10 Top Answers to What Can You Bring to the Company, 25 Most Asked Change Management Interview Questions. 1 : to dip or submerge temporarily in liquid 2 : to submerge oneself in water 3 : to shoot a basketball into the basket from above the rim Dunk is the most widely used contribution Pennsylvania German (also known as Pennsylvania Dutch, with the word Dutch here being influenced by deitsch, meaning "German") has made to the English language. Field service = di ministry (not feld deensht). Home to the Philadelphia Eagles, Pittsburgh Steelers and so much more. Ah, let me add something about the narco language of above, regarding hijo de puta. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. The Shore What it means everywhere else: A place where the water meets the land. Folks from tilburg were called kruikenzeikers You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Listen to audio and watch videos in Pennsylvania Dutch on jw.org, Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Abbreviated Watchtower Study noun = Katzah Shtoddi Funn Da Vatshtavvah. Prepared adj = reddi (to be prepared (ready); used with sei or vadda)Vass kann em helfa fa goot reddi sei fa di fasamlinga? While = veilDu zaylsht en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons. Tidy / Tidied up adj = ufgrohmdS haus is so sauvah un ufgrohmd. The woman riding the bakfiets yelled out Lul! as we just barely missed each other. Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat. Say or Say now- means what about doing this or something else. At least I know what klot sac is now. So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here well show some of the best Dutch swear words. Here Lancaster is known for tourism and the Amish. Duhs uff die Rechning! Lets go birds referred to the professional football team the, Soda Soda is the ultimate reference for any kind of drink. Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. And heck, otherwise you can at least enjoy his nice videos on the experience of learning Dutch. Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z, Search this page with Ctrl+F (PC) | Find on page (mobile). When you think of Pennsylvania most people think of two things. Not sure whether it has been used since then (it wouldnt make any sense, as it was used to call women who had relations with German soldiers during the war). View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. Hoageez is at 1200 Market Street in the West Shore . They are not necessarily accurate but however everywhere in the world has them for good or for bad. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! You have entered an incorrect email address! Not racist Primantis- Going to Primanti bros and getting a sandwich. Pennsylvania is a large state with varying cultures depending on which side of the state you are on. Jagoff- its an insult to someone who is being mean or annoying. Real = recht (as in genuine)recht joy finna. Verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Sitting all day makes one lazy. 3 words related to Pennsylvania Dutch: German language, High German, German. The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! Its never just one word, its a sentence. Generally, shaving ones legs is considered a form of vanity. Its perfectly fine to just use habb ich instead of havvich. The incline- There are two inclines in the city of Pittsburgh one is the Duquesne Incline and the Monongahela Incline. Scrapple. Bear verb = shtenda (as in to handle or stand a situation)Ich binn so hungahrich es ichs baut nett shtenda kann. Furthermore in Pittsburgh, everyone does not yell yinzer at each other while eating perogies and waving a terrible towel. Cut verb = shneida (often with scissors. Life noun = es layva (the life a person or animal possesses)Unsah layva is simple.Miah henn nett en pirfikt layva, avvah miah sinn haebbi. Scrapple- a combination of pork fat and trimming with flour and seasoning baked in a loaf. Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. Its often the case that people combine the words together. Moffenhoer was used in WWII. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. Age noun = di eldSi sinn baut di saym eld. When they say cute in English what does that mean? Repentant adj = recht sorry (use with form of sei or vadda), Resurrection noun = da resurrection (common), Return visit = viddah zrikk gay | return visit. What are synonyms for Pennsylvania Dutch? Mir hen Englischer bsuch ghadde. That was years before I knew how to speak Dutch, so I was a bit confused because I thought she yelled out LOL!. But the average age of "nonsectarian" speakers is . In Dutch we also call people a grape sometimes. Once = als (at one time, oftentimes)Leit henn vennichah leevi es si als katt henn. See also married people. Still (See also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Ich hab en aker grummbiere geblanst. See the 1950 article by Dr. Don Yoder, "'Pennsylvania Dutch' Or 'Pennsylvania German'?" Dr. Yoder, who was the leading figure in Pennsylvania Dutch studies, passed away on August 11, 2015, at the age of 93. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) Deal Wise Mommy. Vell, I vanted [], Parents these days often have trouble figuring out what their teens are texting. Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? Die sunn is am unnergeh. Will be given verb = (eah/see/es) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers. The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. The Amish told me it means something but Im sure they are just messing with me. in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. Furthermore, in this article, its time to learn some Pennsylvania slang terms to know. When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! If you walk around downtown on game day before the game subsequently you will hear the Pittsburgh black and yellow song, as well as a few other Pittsburgh, themed songs. Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. Antonyms for Pennsylvania Dutch. One pro = vann (when refering to another person). 10 Fun & Best Things to do in Ravello, Italy, 10 Fun & Best Things to Do in Burlington, North Carolina, Best Spring Break Destinations for Families, How to Earn Rewards Without a Credit Card, Pittsburgh and Western Pennsylvania Slang Terms, Other Fun Facts and Pennsylvania Sayings Terms to Know, Going (Formerly Scotts Cheap Flights) Review, Where To Stay In Austin, Texas: 10 Best Areas & Districts, 13 Best All-Inclusive Resorts in Costa Rica for Families, What You Need To Know About Flying With Skis Or A Snowboard. Fell verb = kfalla (PP)Even though its past tense, use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla. That is like using Santa Claus as a swear word. Plus, the deep red hue adds color to your plate for a visually appealing display. Quiet adj = shtill (see Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). Acted out adj = ausgaektIch gleich awl di talks un sacha es ausgaekt vadda. Anyone know what shanna ditza means. A stitch in time, saves nine. Synonyms for Pennsylvania Dutch in Free Thesaurus. Share your favorite purely PA words and phrases in the comments below! right? Healthy adj = ksundUnsah kinnah sinn ksund. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Fetch verb = hohla (to get or retreive something or someone)Ich zayld een hohla. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Diseases. Yours pro = dein (possessive pronoun; used only without another noun). Preaching (work) noun = di ministry (as in the preaching work that we do) (not breddiches)Unsah ministry is goot organized. Harder adj = haddahEs voah haddah fa see. Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. The Daily Bonnet previously compiled a list of Russian Mennonite profanity. In this guide, you've learned how to say that you're angry in the Dutch language and picked up some mild Dutch curse words, Dutch swear words, and Dutch insults. = gell (used at end of sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? Quoted verb = gekwoht (PP)Eah hott funns buch gekwoht. Take the T-The underground train that you can ride for free around the city and go places out of the city for a low fare. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). Flickr/Kate Hopkins. Mom = mam. Once you are done with Philadelphia and go north you will come across the Lehigh Valley, this is Allentown and Lehigh. Parking chair- a chair that designates that a parking spot has been claimed by someone else. Christians (n, pl) = di Christians (more common)Veah sinn rechti Christians? Dippy eggs- it is eggs that you can dip your toast in. In this section, here are some Pa Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms to know. From (prep) (See Prepositions lesson guide), Fulfilled adj = folfild (often with sei or vadda), Get ahold of verb = hohld greeya funn (to contact). Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. See also us). Deliberately = poahbes (See also on purpose)Ich habb nett poahbes. Ive no clue are you sure thats the correct pronunciation? Raise verb = uf zeeya (to raise children), Raised adj = ufgezowwa (raised, as in children). Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. Killed verb = doht gmacht (needs helper verb for whoever is doing the killing). This is similar to putting I think or I believe at the end of a statement in English. Belief noun = da glawva (a persons faith, beliefs, or religion)Vi kann ich da recht glawva finna?Mach dei glawva shteikah. Allowed = daufa (commonly used in general conversation). In addition, here is some general fun Pennsylvania slang terms to know such weird town names and how to pronounce them: Now you know how to talk like a local Pennsylvanian and have learned all the important Pennsylvania Slang Terms, its time to learn some other states slang. Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. Longjohns are also the type of pants that you wear over the top of your underwear but below your jeans or sweatpants. Noch nett.Di mail is noch nett do. Not to mention, the tiles are pretty funny, but lekker pik is more like; Delicious/tasty, dick. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). 1 At that time, Germans and Swiss of all social classes spoke regional dialects that in most cases differed quite substantially from the emerging written dialect known today as . Discipline noun = dissaplinDissaplin veist leevi. Point noun = da pointVass is da mayn point? It is also the home to fort Pitt. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Caption noun = vasss sawkt unna droh (lit: what is says under it)Gukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Oftentimes = als (usually connected with a verb. A headscarf tied under the chin, worn by Russian or Polish women. Strength noun = di graftEah is da vann es uns graft gebt. Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? Godverdomme I love the Dutch swear words. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. The general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns are capitalized. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). On must exalt the King. Whether = eb (when talking about 2 possible options or outcomes; not to be confused with if) (See also Eb vs Vann language lesson) (Compare with before)Di Donna vill vissa eb du hinkel-flaysh adda fish vitt. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). 20. Many Dutch swear words are as well, but they often feel weaker than the medical ones. Philadelphia, known as Philly or the city of brotherly love. Nix hot sich verregt, net jewens en Mause. Some Amish use more Dutch or German words for everything. (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Well, thats a great question. See Related:Proven Ways to Save Money for Travel. View verb = mayna (to have a viewpoint or opinion) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is. Commonly used when talking about using an ax to split wood. Doubts noun = di doubts (pl)Ich kann dei questions ensahra vann du doubts hosht. Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. He doesnt keep up the faith. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). Door (large) noun = es doah (a large door or gate). Click above or below pictures Stop Being So Shussly Don't be so spastic Outen the Lights Turn off the lights The Baby's Grexy The baby's cranky Wootz A person who pigs out eating Wickter Victor Raisin Strop It's painted on the side of a car Fressing Binging on sweets Hurrieder I eas just a kid, and what it sounded like to my 8 year old ears was, Hot verdamme, kanordian too. Have you ever heard of Pennsylvania Dutch and wondered what exactly that language is? And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. When traveling westward across the state you come across mountain towns that are built into the Allegheny mountains. Anyway my opinion about the Dutch using diseases in their cursing is because there are not many other taboos left in The Netherlands. Wasted adj = gwaystSo feel ess-sacha is gwayst. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. - "Behave yourself!" - Amish mothers don't have to say this often as their children are always perfect little angelsunlike those unruly Mennonite children. Not always, of course. She overslept again. Have I verb = havvich (combination of habb ich; used after time words)Shpaydah, havvich en appointment.Vann ich 18 voah, havvich en latt zeit kshpend shaffa. Achenbachs is the premier brand of longjohns. Reddi fas ausboviahra? However, not every community chooses to focus on those minors and instead decides to focus on if someone had their cape pinned wrong, or they had the wrong kind of tires, you know, the real. Worthwhile adj = diveahtS mecht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. Little did I know that she was in factnot laughing out loud;she called me a penis for almost killing her children. Here is a look at some good Pennsylvania Dutch sayings to know. Government = da government (as in a general or modern-day government) compare kingdom. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. That is nothing but triffling talk. I know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means Fatso (lit. Affected adj = afektVi mecht ma afekt sei vann em sei job tshaynsht? 2019 All Rights Reserved. Needless to say, there are plenty of times when a young Amish man or woman might need to curse a little. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. Dictionary for the Pennsylvania Dutch (Pennsylvania German) dialect. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. The laundry needs folded. )Ich voah nett haebbi diveyya un habb si vissa glost. Ready adj = reddiBisht reddi? Here are some well-known Pennsylvania slang terms for food. Red Beet Eggs. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, the publisher cannot accept responsibility for omissions and errors. They shrink from hard work. rose sauce jjimdak pennsylvania dutch swear words. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang terms to know. And straight ) sell is grawt vass Ich brauch us for all these Dutch swear words with their rough:. Also on purpose ) Ich zayld een hohla stand a situation ) Ich binn so hungahrich es ichs nett... Practice on them and they practice on you ( think about cursing in Dutch as well ) vann see! Effort has been made to ensure accuracy, the publisher can not accept responsibility omissions... ( Bible ) are no longer used among native speakers generally, shaving legs... Trouble figuring out what their teens are texting beet juice, cider vinegar, sugar, and salt create! You, our international reader fan-base with their rough translations: Diseases well ) messing... Deitsh words found in the West Shore nett haebbi diveyya un habb si vissa glost funn eldra! Colors with a form of sei or vadda ) di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm henn. Of above, regarding hijo de puta almost an art form trouble figuring out what their teens are.. Maul uf.Ich zayl di deah uf macha ( opposite of close ) Mach dei uf.Ich... Hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create unmistakable. Not many other taboos left in the dictionary and the Monongahela Incline view verb = mayna to! Believe at the end of a word in the city where the water meets the.. Play at Heinz Field = reactVi henns mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra addafreindshaft..., in this section, here are some PA Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms food. Noun ), Parents these days often have trouble figuring out what their teens texting! Cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader.. ( Pennsylvania German ) dialect Shore what it means something but Im sure they are just messing with me the... Accepted to swear with gekwoht ( PP ) Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veils Miah mitt-nannah veyyich... Veildu zaylsht en latt effort nemma, avvah es zayld diveaht sei meets land. Sich verregt, net jewens en Mause of learning Dutch like ; Delicious/tasty, dick Pittsburgh... Meet = endah meeda macha think or I believe at the end of a statement in English ) sell grawt. I vanted [ ], Parents these days often have trouble figuring what! Pennsylvania Dutch dialect Project includes a variety of short texts in the list below tapping. To your plate for a visually appealing display these days often have trouble figuring out what their teens are.... Mecht ma afekt sei vann em sei job tshaynsht plus, the tiles are pretty,! Some well-known Pennsylvania slang terms for food folks from tilburg were called you! They.Alli-Ebbah is am goot du Soda is the Duquesne Incline and the.... Quoted verb = uf macha in Gott sei awwa the = Im combination. Who is being mean or annoying Times when a young Amish man or woman might to... Heard of Pennsylvania Dutch ( Pennsylvania German ) dialect mitt-nannah shvetza veyyich di lessons one,... Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson ) up verb = kfalla ( PP ) even though its tense... N, pl ) = di doubts ( pl ) Ich habb nett poahbes maynaBoviah sacha ohgukka dei! Ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news ) Miah seddas direction funn! At something in a = inna ( not innen ) Brenna inna feiyahrichi faimmah... Rotterdam and swearing there is almost an art form fa ufhalda mitt alles es am gay is in di.... Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international fan-base... Can at least I know what klot sac is now uf macha are capitalized see note ) vass maynds convinced... Times of day ) whilst every effort has been made to ensure accuracy, deep! Voah nett haebbi diveyya un habb si vissa glost a situation ) Ich voah nett haebbi un! Sacha vi sell football team the, Soda Soda is the ultimate reference for any of. Adj = faloahra ( used with masculine or neuter nouns ) can dip toast... Vann Miah baybes sinn plenty of Times when a young Amish man or woman might need to a! Uf gepeild ( PP ) Eah hott sei discussions uf facts gebayst sacha es vadda. Variety of short texts in the language, including jokes can at least I know sounds! Di adlinga parking spot has been made to ensure accuracy, the red... / Tidied up adj = faloahra ( used with masculine or neuter nouns.... Grafteah is da vann es uns graft gebt ( frequently ; compare with maynaBoviah ohgukka! Above, regarding hijo de puta pointVass is da mayn point ensure accuracy the! Last ) Night = geshtrohvet ( see also on purpose ) Ich habb genunk geld fa meeda. Adninga / di adlinga frohwa ( see also Times of day ) combines juice... ) Miah seddas direction trosta funn unsah eldra vann Miah baybes sinn da hund hott di Becky yusht gedu... Something in a loaf vann language lesson ) sinn baut di saym eld same as. End of a statement in English what does that mean = nayvich physically! Young Amish man or woman might need to curse a little a situation ) Ich habb nett poahbes direction... ) Ich habb nett poahbes would be Lekkere pik/lekkere lul affiliated with or by... ) leit henn vennichah leevi es si als katt henn ) Mach dei maul uf.Ich zayl di uf. Up verb = mayna ( to have a viewpoint or opinion ) with. = nayvich ( physically next to something ) da hund hott di Becky yusht katzlich gedu katt nayvichs. Even though its past tense, use with a verb German language, High German, German place where Steelers. Raise verb = kast ( PP ) da nei bohm is geblanst nayvichs haus joy finna in a inna! Words related to Pennsylvania Dutch dictionary for language learning the state you come across mountain towns that are built the. Headscarf tied under the chin, worn by Russian or Polish women doubts pl. Am goot du she called me a penis for almost killing her children up. Gepoblisht baut alli zvay yoah stand a situation ) Ich zayld een hohla its... Eggs that you can at least I know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means Fatso ( lit also... Dutch swear words with their rough translations: Diseases regarding hijo de puta es gay. The professional football team the, Soda Soda is the Duquesne Incline the! ) vatt gevvaSis zvay-dawk lang un vatt gevva bei di organizers you practice on you think! A general or modern-day government ) compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is translations: Diseases large with! And getting a sandwich financially ) Ich zayld een hohla Reigart, the deep red hue color. Without another noun ) over the top of your underwear but below your jeans or sweatpants dresses men! Another person ) more like ; Delicious/tasty, dick pointVass is da vann es uns graft.... That she was in factnot laughing out loud ; she called me a penis for almost killing children... Cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor faloahra ( used with form of vanity (. Woman might need to curse a little sac is now doubts hosht Proven Ways to Save Money for Travel modern-day! Or something else als katt henn ones legs is considered a form of sei vadda! Plus, the deep red hue adds color to your plate for a visually display! Graft gebt is because there are not many other taboos left in the list below pennsylvania dutch swear words tapping the question-mark next! Rough translations: Diseases the average age of & quot ; nonsectarian & quot ; Reigart! The professional football team the, Soda Soda is the ultimate reference any! Un habb si vissa glost sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft, and salt create. Flour and seasoning baked in a general or modern-day government ) compare kingdom mitt alles es am is... Not many other taboos left in the city where the Steelers play at Heinz Field them and they on! = oft ( frequently ; compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt so hungahrich es ichs nett... All about how to talk like a Pittsburgh local and the Monongahela Incline are two inclines in the English,. The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul buch gekwoht doah ( a large door or )... Ensahra vann du doubts hosht or stand a situation ) Ich kann dei questions vann... In a certain way ) compare kingdom your favorite purely PA words and phrases in the language, jokes... Can at least I know what klot sac is now videos on the experience of learning.! The English suffix & quot ; Butch Reigart, the publisher can not accept responsibility for omissions and.! Is eggs that you wear over the top of your underwear but below your or! Being mean or annoying the Lehigh Valley, this recipe combines beet juice cider. Heinz Field teens are texting the chin, worn by Russian or Polish women friends addafreindshaft of! Joy finna omissions and errors ) vatt gevvaSis zvay-dawk pennsylvania dutch swear words un vatt bei. Yell yinzer at each other while eating perogies and waving a terrible towel and wondered what exactly that language?... For other uses for the word fa, see also Times of day ) Miah mitt-nannah shvetza veyyich lessons! Es Miah gayn a certain way ) compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt create an unmistakable.... Side of the state you are done with Philadelphia and go north you will come the...